{"id":116,"date":"2016-04-12T16:28:45","date_gmt":"2016-04-12T14:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lacasadellupo.com\/about-us\/"},"modified":"2026-04-01T18:12:51","modified_gmt":"2026-04-01T16:12:51","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"Welcome"},"content":{"rendered":"<h3>As simple as feeling good<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In a fast-paced world, the desire to slow down and reconnect with the natural rhythms of life is growing stronger. Taking time to breathe, listen to the silence, and be cradled by the calm of nature has become a genuine need.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">While not everyone is ready to move to remote areas, choosing a secluded destination for your holiday can be the perfect compromise: an opportunity to recharge, find balance, and rediscover the joy of simple things.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La casa del lupo is a peaceful retreat, immersed in nature, but without giving up comfort.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Located just a few minutes from the center of Colico, the house is in a unique position: surrounded by the greenery of a lush forest, it offers tranquility and privacy while remaining close to essential services and the beauties of Lake Como.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019abitazione \u00e8 ideale per chi ama la natura, le passeggiate nel verde e i momenti di relax lontano dal caos cittadino, ma vuole comunque avere supermercati, ristoranti, e trasporti a portata di mano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Perfect for relaxing holidays, smart working in nature, or long stays.<\/p>\n<p><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Our holiday homes offer guests a large double garden, perfect for enjoying moments of pure relaxation outdoors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In front of the house, a well-maintained space ideal for enjoying the morning sun or reading a good book in the shade. At the back, the larger garden welcomes you with comfortable sunbeds for peaceful sunbathing and a wonderful wood-fired hot tub, perfect for relaxing immersed in nature.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A corner of peace between forest and sky, where you can regenerate in every season.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Free parking outside the property.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Where we are<\/h3>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Via <\/span>Biasett: Between History and Nature<\/p>\n<p><\/em><b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Biasett is located near the hamlet of Curcio, within the territory of Colico. The settlement of this area is tied to the construction, by the Spanish, of an auxiliary tower for the Fort of Fuentes, located at a place called Scalottola, just before the ancient border between the Duchy of Milan and the Grisons.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In 1911, the village suffered severe damage due to a violent flood, an event that deeply marked its history.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><strong>Useful directions:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5 minutes by car from Fuentes Shopping Center<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2 minutes by car from the wakeboard lake<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5 minutes by car from the train station and the town center<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">7 minutes to the ferry terminal<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">7 minutes to the beach, sports activities, windsurfing, and kitesurfing<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<h3>Contact us<\/h3>\n<p class=\"p1\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f20-o1\" lang=\"it-IT\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"20\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116#wpcf7-f20-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Modulo di contatto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116#wpcf7-f20-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"20\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"it_IT\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f20-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Your Name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your Email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your Message (optional)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>\u0394<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"193\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n<h3><\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Semplice come sentirsi bene In un mondo che corre veloce, il desiderio di rallentare e riconnettersi con i ritmi naturali della vita \u00e8 sempre pi\u00f9 forte. Concedersi il tempo per respirare, ascoltare il silenzio e lasciarsi cullare dalla quiete della natura \u00e8 diventato un bisogno autentico. Sebbene non tutti siano pronti a trasferirsi in luoghi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":250038924,"featured_media":334,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-hero.php","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-116","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PfJvdG-1S","jetpack-related-posts":[{"id":213,"url":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/attivita\/","url_meta":{"origin":116,"position":0},"title":"Activities","author":"Benedetta Colombo","date":"5 May 2025","format":false,"excerpt":"Sport, natura e relax. Colico, localit\u00e0 situata sulla punta nord-orientale del Lago di Como, \u00e8 una destinazione ideale per chi cerca natura, sport e relax. Offre un mix perfetto di paesaggi montani e atmosfere lacustri, attirando ogni anno visitatori in cerca di esperienze autentiche. Le attivit\u00e0 a Colico spaziano dalle\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/attivita.jpg?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/attivita.jpg?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/attivita.jpg?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/attivita.jpg?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/attivita.jpg?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":112,"url":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/","url_meta":{"origin":116,"position":1},"title":"La Casa del Lupo","author":"Benedetta Colombo","date":"11 April 2016","format":false,"excerpt":"","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prova-esterno-davanti-copia-1.png?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prova-esterno-davanti-copia-1.png?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prova-esterno-davanti-copia-1.png?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prova-esterno-davanti-copia-1.png?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lacasadellupo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/prova-esterno-davanti-copia-1.png?fit=1200%2C842&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/250038924"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":309,"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116\/revisions\/309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacasadellupo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}